Former Stockton Cop Arrested By ATF, Granted Mental Health Diversion In Felony Gun Case

By Frank Gayaldo

Retired Stockton Police Lieutenant Augustin “Augie” Telly, 54, a 26-year veteran of Stockton PD who once served on an FBI fugitive task force, has been granted Mental Health Diversion over the objections of the California Attorney General’s Office.

Telly was arrested in January 2025 following a raid on his Stockton waterfront home. CBS Sacramento reported that ATF agents conducted the arrest.

The California Attorney General subsequently filed felony charges involving allegations that Telly solicited a confidential informant to commit an assault with a deadly weapon, unlawfully transferred a firearm, and engaged in criminal conspiracy.

The arrest came shortly after Telly was appointed chief of staff to San Joaquin County Supervisor Mario Gardea. He was initially placed on unpaid leave and subsequently separated from the position.

Telly’s attorney, Allen Sawyer, successfully argued for Mental Health Diversion before Presiding Judge Lance Jacot, despite opposition from state prosecutors.

Sawyer stated:

“Today, Augie Telly was granted Mental Health Diversion. This outcome reflects a path to treatment instead of prosecution—rooted in his long years of service protecting the public. While the Attorney General’s Office opposed diversion, we’re grateful the court afforded a fair judicial process that reached the correct result. Mr. Telly deserves this opportunity, and we look forward to moving forward with the diversion requirements and his continued treatment.”

The ruling does not constitute an acquittal. Criminal proceedings are suspended while Telly undergoes court-supervised treatment. Successful completion could result in dismissal of the charges.